2013年7月2日星期二

斯诺登向多国申请避难 - FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times)


美国国家安全局(NSA)前合同工爱德华•斯诺登(Edward Snowden)已向另外19个国家申请避难,以图结束他在莫斯科谢列梅捷沃机场陷入的法律和外交上的不定状态。


一直在为斯诺登提供建议的举报人组织维基解密(WikiLeaks)表示,该组织已将避难请求递交给一位俄罗斯官员,以发送给位于莫斯科的不同大使馆。


这些国家中,除了包括法国、德国、意大利和挪威在内的欧洲国家外,还包括中国、巴西、印度、俄罗斯及委内瑞拉。此前,斯诺登已向厄瓜多尔和冰岛申请了避难。


申请避难国家的数目反映出斯诺登面临的困难越来越大,他一直在努力避免因泄露有关监视活动的绝密文件而在美国被起诉。


10天前,当斯诺登离开香港时,他似乎准备前往厄瓜多尔。然而厄瓜多尔总统拉斐尔•科雷亚(Rafael Correa)周一表示该国不再考虑他的避难申请。科雷亚在《卫报》(Guardian)的访谈中表示,帮助他前往俄罗斯“对我们来说是个错误”。


今天早些时候,俄罗斯官员承认斯诺登已申请在莫斯科避难。机场领事处工作人员基姆•舍夫琴科(Kim Shevchenko)告诉英国《金融时报》,陪斯诺登一起逃难的维基解密(WikiLeaks)律师萨拉•哈里森(Sarah Harrison)曾在周日晚上拜访过他。


就在斯诺登向俄罗斯提出避难申请的同时,俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)似乎喜欢上了一个想法——这位逃亡者需停止揭露美国监视活动才能在俄罗斯停留。


本周一普京表示:“如果他想留在这里,有一个条件:他必须停止他旨在伤害我们的伙伴美国的工作,不管这话由我来说听上去有多奇怪。”


不过他补充道:“斯诺登感觉自己是一位人权斗士,他似乎不愿意放弃这种工作。因此,他应该为自己挑一个国家,启程去那里。至于啥时候动身,我不知道。”


斯诺登于6月23日抵达莫斯科,看起来他越来越急切地想要离开这里。上周末,当科雷亚表示这位逃亡者的命运掌握在俄罗斯政府手中时,一个逃亡通道看起来关闭了。


据俄罗斯和外国新闻机构的报道,斯诺登已尝试过向十几个国家发出避难申请,但都未能成功。


在维基解密周一发布的一份声明中,斯诺登批评美国向其他国家政府施压,令他们拒绝他的避难申请。


安德雷斯•斯奇巴尼(Andres Schipani)波哥大补充报道


译者/简易







via FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) http://www.ftchinese.com/story/001051212 at July 02, 2013 at 04:19PM

没有评论:

发表评论