2013年7月29日星期一

欧洲石油需求强劲显示经济向好 - FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times)


欧盟石油需求两年来首次增长,显示出欧洲大陆的经济活跃度有所提高。


4月份和5月份的官方数据显示欧盟石油需求出现增长,与此同时,其他一些数据也显示经济势头越来越好。


欧盟石油需求增长对油价形成了一个意外的支撑。在此之前,石油市场原本已经被迫接受这样一个事实:成熟经济体的消费量将日益下降。


与此同时,美国夏天驾车出游季的开始也为石油市场注入了一剂强心针。今年7月,汽油和馏分油(包括卡车用柴油)的消费量均高于去年平均水平。


发达市场石油需求增长的趋势,有助于抵消中国经济放缓引发的担忧。过去几年里,中国经济一直是支撑石油需求增长的因素之一。


私营石油交易商贡沃尔(Gunvor)市场主管戴维•法伊夫(David Fyfe)表示:“中国出现了结构性放缓,多个新兴市场的本币汇率令人担忧,但工业化经济体的需求却没有我们短短几个月所前预想的那样疲弱。”


因担心中国出现信贷紧缩,工业金属铜和锌的价格今年累计下跌逾15%,但全球油价基准布伦特(Brent)原油价格却基本维持在每桶107美元的水平上。


4月份和5月份欧洲石油需求的同比增长,是自2011年初以来首次连续两个月同比增长。这意味着,欧洲即将迎来2010年以来首个石油需求增长的季度。


柴油需求已连续3个月出现增长,显示出经济活跃度有所提高。总部位于维也纳的JBC能源咨询公司(JBC Energy)的分析师戴维•韦克(David Wech)认为,之所以这么说,是因为柴油需求增长意味着卡车行驶里程数增多。


自今年初起,国际能源署(IEA)已累计将其对欧洲第二季度石油需求的估值上调了2%。一些分析师表示,欧洲的石油消费量可能将继续超出预期。


北海布伦特原油市场目前出现“现货升水”(交易商支付溢价来得到即将交货的石油),进一步显示出欧洲需求的强劲。目前迪拜原油(出口至亚洲的石油常用的定价基准)相对于布伦特原油的折价接近每桶5美元,幅度之大实属罕见。


但一些分析师警告称,不应过度解读欧洲的需求数字。欧洲需求的增长在一定程度上可能缘于,今春寒冷的天气提振了燃料油和取暖油的消费。另外,尽管需求可能是在增长,但需求总量仍然不高。


法国兴业银行(Société Générale)美洲大宗商品研究主管迈克尔•威特纳(Michael Wittner)表示:“欧洲需求去年表现得如此糟糕,因此要变得更糟已经很难了。”


译者/阑天







via FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) http://www.ftchinese.com/story/001051676 at July 29, 2013 at 01:43PM

没有评论:

发表评论